Le traitement de première intention est médical. Il va associer du repos au port d’une attelle adaptée (sur mesure ou non). Un traitement anti inflammatoire par voie générale peut être instauré ainsi que des massages par des anti-inflammatoires locaux en gel. En complément, une infiltration locale de corticoïdes au contact du tendon donne de bons résultats qui peuvent ne pas être définitifs dans le temps.
Le traitement chirurgical est discuté en cas d’échec du traitement médical bien conduit. Il consiste en un nettoyage de l’inflammation du tendon (synovectomie) et au traitement de la cause de la tendinite : libération d’une compression, d’un conflit, stabilisation du tendon.